In V9.5 self service portal it would be good if we could rename and main widgets - eg My Counts, My Incidents - we are using the terminology 'calls' for 'incidents' everywhere else but can't change the heading in this widget.
It would also be good to be able to shuffle the order of these boxes.
In vFire Core v9.7 the Portal Home Pages have been added to Designer and allow for labels to be modified, this is a first step to providing a fully designable Portal Home Pages.
To add to this change the titles of the counts. No one outside of IT is going to know what "My CIs" mean.
If you want to do this in the non-support way.
Update LiteDashboard_Default.html and change My CIs at line 335 - ID "CI Summary" to desired value.
Update LiteMyCountsItesm.htm and change ID HTML_EXISTS_STATS_ASSET to desired value