If you add the top level wrapper option, you can't add a sub level option from that same top level. Example: Add "Admin" and you can't add "Workflow Template".
As a workaround, you have to add the sub level item first before the top level for this to work. It should work both ways.
There is no Wrapper as such in v10 so have re-categorized this as issues with the Toolbar