Now we have the option to allow end users to close tickets we wanted to restrict the closure reasons they see.
There doesn't appear to be any way you can currently restrict the closure reasons available to a customer.
You won't be notified about changes to this idea.